亲爱的江苏、福建、贵州、河北省同胞们：
　　岁末隆冬，风寒澈骨，随着元旦新年渐远，象征着新春喜庆的年节渐近；台湾佛教慈济基金会怀抱着虔诚的祝福与感恩，不远千里，亲手带来暖和的棉衣、棉被等爱心物资，相信这份温馨的关怀，定能陪伴大家过个快乐的好年。
　　回首自九一年安徽、江苏、河南三省开始，慈济人以尊重生命为己任，以拔苦予乐相期许，踏遍大江南北，远登高原荒漠，行经穷山恶水，不论是救急的粮食、保暖的衣被、安身的住房或是学校的援建，只要能力所及，灾民所需，无不义无反顾，全力以赴，只因不忍灾民身处天寒地冻的辛苦，与深体灾民顿失家园亲人的伤痛。十多年来，慈济人将点滴大爱融入于关怀中，及与当地领导和乡亲的互动里，不仅增进了彼此的交流与了解，亦提升了两岸人民的信任及情谊。
　　“落地为兄弟，何必骨肉亲”，我们深知，在中国人乐天勤奋、知足常乐的质朴的天性中，诸位一次次用坚韧的生命和勇气，走过了一个个岁末严冬，不禁叫人由衷敬佩，感恩当地政府和领导全心的支持与协助，与慈济人将此份爱心物资，逐一准备就绪。众人齐心协力，只盼为大家带来人间互动的温情。我们相信，困难只是暂时的，这条漫漫人生路，有了彼此的祝福，就能满怀信心，迎接希望未来。
爱心无大小，哪怕是一粒米、一杯水、都藏一份心意；真情无远近，尽管是一个扶持、一句温暖的问候，就能给人信心。期盼未来，让我们彼此用爱支持，以行动来相互帮助，共同创造一祥和的社会。证严代表全球慈济人，以最虔诚喜悦的心情，在此向大家拜个早年，祝福新的一年人人喜乐平安、吉祥如意！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　台湾佛教慈济慈善事业基金会
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　释证严合十